Dienstag, 10. Januar 2023

Tourenverzeichnis von Gustav Jahn, 1917

In der Ausstellung "Alpine Seilschaften", die noch bis 8.10.2023 in der Landesgalerie Niederösterreich in Krems zu sehen ist, wird eine Seite aus dem Tourenverzeichnis von Gustav Jahn aus dem Jahr 1917 gezeigt.

Zu Übungszwecken habe ich diese Seite einfach einmal transkribiert:


Erstersteigungen, neue Routen […]

13. Juli 1917

Langkofelkarspitze (S.W.-Kante I. Begehung)
D. Merlet, Lt. Reinitzer, Lt. Altoni[?]

Vom markierten Steig, der nahe unter der Langkofelkar=
spitze in das Plattkofelkar führt, nach 10-15 Minuten links ab.
Über eine kurze Wandstufe auf begrünte Schrofen und über
dieselben – immer links haltend – hinan, bis auf ein Schuttband,
welches teilweise ansteigend, manchmal auch als Rinne nach
Süden (rechts) führt.
Vers[...] […nde] durch eine kurze rinnenartige Ver=
schneidung empor und weiter auf den Gipfel eines Vorbaues jen=
seits durch eine Schneerinne rechts etwa 20m hinunter, worauf[?]
man die Rinne nach rechts verlässt – und über Schuttbänder in
kleine Trassen bis zum Fusse des schon vom Kar aus sichtbaren,
der Westkante vorgelegten Grates gelangt.
Durch einen Camin[?] oder rechts davon auf die Höhe
des Grates. Nun weiter an der Kante (ein kleines Schartel und
gleich darauf ein Überhang sind auffallende Punkte) bis sich
die rechten Wandpartien zu einer seichten, fast die ganze Wand=
seite einnehmenden Mulde vertiefen.
Durch dieselbe beliebig auf den Grat und in kurzer Zeit zum
Gipfel.

Schwierige Kletterei Zeit: 2-3 Stunden.

Tourenverzeichnis von Gustav Jahn, 1917 (Privatbesitz)

Bei "D. Merlet" handelt es sich um Dr. Erwin Merlet, der Gustav Jahn auf mehreren Touren begleitete. Zu den weiteren zwei Namen, sofern richtig transkribiert, was bisher nichts zu finden.

Gustav Jahn (1879-1919) war ein österreichischer Maler und Alpinist, der beide Tätigkeiten wunderbar zu kombinieren wusste. Letztlich starb er den Tod eines Bergsteigers, indem er vom Berg abstürzte.

Mehr Informationen zu Gustav Jahn: HIER

Informationen zur Ausstellung "Alpine Seilschaften": HIER